Nederlands 
Deutsch In 2018 bestaat Huys te Moock inmiddels al weer vier jaar. Bij de start hebben we een vijfjarenplan gemaakt en nu, bijna aan het einde van deze periode, is het tijd om te kijken waar we staan en wat onze verdere ambities zijn. De afgelopen jaren hebben vooral in het teken gestaan van 'ontwikkelen': zo zijn er historische routeboekjes verschenen, hebben we een Educatief Bezoekerscentrum ingericht, bieden we scholen een compleet Lespakket en laten de jeugd speuren naar de schatkist van Kiste Trui. Ook gidsen we wandelingen over de hei en bieden een avondvullend programma over de Tachtigjarige Oorlog en De Slag op de Mookerheide.
Voorwaar, we hebben niet stilgezeten. Maar wat is ons ambitie voor de komende jaren? We willen Huys te Moock met allerlei activiteiten en publiciteit meer op de kaart gaan zetten en nog meer bezoekers naar deze streek trekken (2018), daarna willen we graag ons Bezoekerscentrum vergroten en professionaliseren (2019 en 2020).
