Nederlands 
Deutsch De stichting Huys te Moock biedt op een speelse manier ook een beetje historisch besef aan kinderen. Zo wordt een echte speurtocht aangeboden naar de schatkist uit de legende van Kiste Trui . Deze schatkist is de krijgskas van het leger van de graven van Nassau die, na de Slag op de Mookerheide, achtergelaten is of verstopt na de nederlaag van het huurlingenleger. Kiste Trui heeft, volgens de legende, haar hele leven naar de schatkist gezocht maar de schatkist is nog steeds niet gevonden.
Huys te Moock heeft een speurtocht uitgezet naar de vermoedelijke vindplaats van de schatkist, bedoeld voor jeugd van 5 tot 11 jaar (onder begeleiding van hun ouder(s)). De schatkaart met de speurtocht is gratis ter beschikking in het toeristisch infopunt bij de Pannekoekenbakker, Witteweg 8 in Plasmolen (tel. 024-6962799). Met een schop (op borg beschikbaar) kan de 'schatgraver' op pad en als de speurtocht succesvol is, er een schat af te halen bij de Pannekoekenbakker in Plasmolen. Deze speurtocht is ook heel erg leuk voor een kinderfeestje.
