Nederlands 
Deutsch De Stichting Huys te Moock wil de lokale geschiedenis van de Tachtigjarige Oorlog in de herinnering terughalen. We willen verhalen over de belangrijkste en meest interessante onderwerpen uit onze plaatselijke historie. Waar mogelijk willen we u nog iets te laten zien en daar gaan deze verhalen over.
Waarom waren die Spanjaarden in die tijd hier eigenlijk de baas?
Wat was die Tachtigjarige Oorlog eigenlijk voor een oorlog?
Waarom een veldslag bij ons, hier op de Mookerheide?
Hoe verliep de Slag op de Mookerheide en wat was de afloop?
Wat was de rol van de Riethorst en het Heldal?
Waar komt de legende van Kiste Trui vandaan?
Wie was Jan Klaassen de trompetter?
En komt het volksverhaal van de dwaallichtjes dan ook uit die tijd?
Werd het na de Slag op de Mookerheide weer rustig in dit gebied?
Wat is de rol van Huyse Middelaer in de Tachtigjarige Oorlog?
Is er nog een afsluiting?
Over al deze onderwerpen zijn er verrassende en spannende verhalen te vertellen. En in sommige gevallen is er nog iets te zien uit die periode. Leuk om daarvoor een dagje naar Mook en Middelaar te komen en een wandeling door de prachtige natuur te combineren met leerzame herinneringen uit een roerige periode in de vaderlandse geschiedenis: De Tachtigjarige Oorlog.
